对话卡 (Dialog Cards)
对话卡可用于帮助学习者记忆单词、表达或句子。卡片正面提供提示，背面显示对应答案。该内容类型常用于语言学习中的词汇与表达练习，也可用于呈现数学题目或帮助记忆历史事件、公式或人名等事实信息。
本教程目标
- 了解对话卡的适用场景与价值
- 学习创建一组对话卡的完整操作流程
- 掌握添加图片与音频、管理卡片顺序与删除功能
第一次使用课灵？
请先注册并登录课灵账号(可以使用微信登录)，在工作区点击"创建"，并选择『对话卡 (Dialog Cards)』开始创作。
何时使用对话卡
- 语言学习：练习并巩固词汇、表达或句子
- 学科练习：呈现题目或知识点并进行自测
- 记忆巩固：通过翻转卡片主动回忆与核对答案
互动视频教程
下面的视频演示如何在课灵中创建对话卡内容。
互动视频：对话卡教程演示如何创建对话卡内容
教程示例
我们将创建一组对话卡，学习者可以练习将西班牙语浆果名称翻译为英语。
对话卡示例：西班牙语浆果名称翻译
快速复制示例
- 点击 这里➜ 将示例复制到你的课灵工作区
- 在打开的页面点击“复制” (注意：请确保已登录课灵账号，否则无法复制)
- 随后在生成的副本中点击“编辑”
- 即可查看并操作本教程所示的设置。
以下是将在卡片中使用的文本：
- Arandanos — Blueberries
- Frambuesas — Raspberries
- Fresas — Strawberries
- Guindas — Cherries
- Grosellas rojas — Redcurrants
我们会在卡片正面展示西班牙语名称，学习者尝试翻译后，再翻转卡片查看英语答案。
创建对话卡：分步指南
步骤 1：创建新内容
- 在课灵工作区点击「创建」，进入 H5P 编辑器
- 在内容类型列表中选择 『对话卡』 或搜索
Dialog Cards - 进入编辑界面开始配置
从 H5P 内容类型列表中选择『对话卡』
步骤 2：了解编辑器结构
对话卡编辑器包含以下主要部分：
- 标题：文件名称
- 标题：贯穿整个卡片集合显示的标题
- 模式：交互模式（普通或重复）
- 任务说明：显示在标题下方并贯穿整个练习
- 对话：卡片集合，每张卡片包含正面文本与背面答案，可选配图片与音频
步骤 3：设置标题与任务说明
- 在 标题 字段输入：
Dialog Cards - 在 标题 字段输入：
Learn Spanish berry names - 在 模式 下拉菜单选择：
普通 - 在 任务说明 字段输入：
Translate the berry names from Spanish to English. Turn the card when you are ready to see the answer.
设置对话卡标题与任务说明
标题和任务说明将始终显示，帮助学习者理解练习方式。
步骤 4：创建第一张卡片
点击 『添加对话』 添加卡片，并在卡片编辑区域填写：
- 文本：
Arandanos - 答案：
Blueberries - 图片 / 音频文件：如有需要，可在图片与音频处上传素材（可选）
添加第一张对话卡，包含西班牙语名称与英语答案
完成后，第一张对话卡就创建好了。
步骤 5：添加更多卡片与管理顺序
按同样方式继续添加以下卡片：
- 文本：
Frambuesas→ 答案：Raspberries - 文本：
Fresas→ 答案：Strawberries - 文本：
Guindas→ 答案：Cherries - 文本：
Grosellas rojas→ 答案：Redcurrants
管理卡片：
- 删除卡片：点击卡片编辑区域右上角的删除按钮
- 调整顺序：在卡片列表侧边栏中拖拽以改变排列顺序
步骤 6：保存与查看结果
当你对内容与顺序满意后，点击 『保存并关闭』 保存。然后即可预览整组对话卡，结果应与页面顶部示例所述一致。
专家提示：用例灵感与相关内容类型推荐
想拓展『对话卡』的使用场景？以下是一些常见用例，帮助你打开创作思路：
- 词汇与短语巩固：正面给出提示或外语词汇，背面展示翻译或释义
- 学科术语与定义：每张卡片对应一个术语与标准定义，便于快速自测
- 概念与示例匹配：如历史事件—关键信息、人物—事迹、日期—背景
- 公式与解题步骤：卡片正面为公式或题干，背面为解题提示或关键步骤
- 听说训练与发音巩固：背面加入音频示例，配合课堂口语演练
- 课程要点复盘：以卡片形式梳理本节重点，支持间隔重复与自我检测
如何从『对话卡』扩展到更合适的内容类型：
- 如果需要“评分与正确性判定”（而非仅自测翻卡），优先考虑将卡片嵌入到『课程演示（Course Presentation）』或『互动书』中，形成“讲解+测验”的结构。
- 如果需要“按主题分区、并行展示同层级信息”，用『标签页（Tabs）』组织词汇或术语分组，再在每个标签中嵌入对话卡或测验。